RECHTSHINWEIS

Rechtshinweis

DOKUMENT ZUR FESTLEGUNG DER NUTZUNGSBESTIMMUNGEN UND VORSCHRIFTEN ZUM SCHUTZ DER NUTZER DER WEBSEITE

1. PRÄSENTATION

Mit diesem Dokument sollen die Nutzungsbestimmungen festgelegt und der Schutz der Nutzer dieser Webseite gewährleistet werden, deren Eigentümer FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. (im Folgenden "FIESTA") mit Gesellschaftssitz auf Ibiza unter der Anschrift Avenida Bartolomé Roselló 18, 07800 Ibiza (Balearen), Telefon +34 971-313811 und Fax +34 971- 312964 ist. Die Gesellschaft wurde gemäß den spanischen Gesetzen gegründet und im Handelsregister Ibiza, Band 166, Buch 165, Blatt 220, Seite IB-402, 16. Eintragung, eingetragen.

FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. stellt auf der Webseite www.palladiumhotelgroup.com individuelle, mit unseren Hotels verbundene Informationen und Serviceleistungen wie Online-Zimmerbuchung, Kundendienst und Stellenangebote zur Verfügung, um die Geschäftsbeziehung zu verbessern und die Anfragen unserer Kunden wirksam zu bearbeiten.

Die Nutzung der Webseite und/oder ihrer Serviceleistungen setzt die vollständige und vorbehaltlose Zustimmung der in diesen Nutzungsbestimmungen enthaltenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen voraus. Der Zugriff auf bestimmte, den Nutzern auf der Webseite www.palladiumhotelgroup.com angebotene Serviceleistungen und deren Nutzung unterliegen möglicherweise besonderen Bedingungen, die gegebenenfalls diese Nutzungsbestimmungen ergänzen oder ersetzen. Daher muss der Nutzer vor dem Zugriff auf die Serviceleistungen und die Inhalte und vor deren Nutzung die besagten Bedingungen lesen und akzeptieren.

2. NUTZUNG DER WEBSEITE WWW.PALLADIUMHOTELGROUP.COM UND DER SERVICELEISTUNGEN

Der Nutzer verpflichtet sich, die Webseite www.palladiumhotelgroup.com und die ihm darüber zur Verfügung gestellten Serviceleistungen gemäß Gesetz, Moral, bewährter Sitte und öffentlicher Ordnung und entsprechend diesen vorliegenden Nutzungsbestimmungen zu nutzen. Folglich ist er dazu verpflichtet, die Webseite www.palladiumhotelgroup.com oder die darüber angebotenen Serviceleistungen nicht mit unerlaubten Absichten oder für ebensolche Zwecke zu nutzen, die gegen die vorliegenden Nutzungsbestimmungen verstoßen, Rechte oder Interessen Dritter verletzen, die die Webseite www.palladiumhotelgroup.com auf irgendeine Weise schädigen oder ihre normale Nutzung behindern.

Palladium Hotel Group kann jederzeit und ohne Vorankündigung die erbrachten Serviceleistungen oder jegliche andere wesentliche Aspekte dieser Webseite oder die Betriebsbedingungen, die technischen Bedingungen und die Nutzungsbedingungen von www.palladiumhotelgroup.com für einen besseren Betrieb der Webseite und zugunsten der Nutzer einseitig ändern.

Der Zugriff auf den Inhalt der Webseite www.palladiumhotelgroup.com umfasst keine Lizenz für dessen Vervielfältigung und/oder Weitergabe. Die Vervielfältigung und/oder Weitergabe darf nicht ohne vorherige Zustimmung von FIESTA erfolgen.

3. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN DER NUTZER SEITENS FIESTA

FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. verpflichtet sich, die geltenden Gesetzesvorschriften hinsichtlich automatischer Datenverarbeitung und insbesondere das spanische Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember betreffend den Schutz personenbezogener Daten (Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal) einzuhalten. Mit den folgenden Datenschutzrichtlinien setzt FIESTA die Kunden über folgende Aspekte in Kenntnis:

3.1 Seguridad en las transacciones. Las reservas en la web de los Hoteles de la cadena Palladium-Fiesta se realizan a través del sistema de gestión hotelera integrado, licenciado a la entidad Prestige Software, S.L., denominado “e-booking”. La confidencialidad de los datos está plenamente garantizada, tanto respecto a los datos personales como a las tarjetas de crédito para garantizar la reserva.

Ferner wird der Kunde, der eine Buchung vornimmt, in Kenntnis gesetzt, dass seine personenbezogenen Daten und die der Buchung an das entsprechende Hotel und an jene Unternehmen weitergegeben werden, die, unabhängig von dem Land, in dem sich diese befinden, an der Abwicklung der Buchung und/oder der Reise beteiligt sind, wobei es zu einem internationalen Datenaustausch kommen kann, um die Buchung abzuwickeln und deren Erledigung zu gewährleisten.

3.2 Alle vertraulichen Informationen, die übermittelt werden, sind verschlüsselt und somit vor Zugriff durch Dritte geschützt. Die Übermittlung Ihrer Kreditkarteninformationen für die GEWÄHRLEISTUNG Ihrer Buchung sowie aller anderen sensiblen Informationen erfolgt über das SSL-Sicherheitsprotokoll.

3.3 Datenschutz. FIESTA gewährleistet den Schutz und die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten, ganz gleich ob sie uns von unseren Kunden, den Nutzern oder von jemandem übermittelt werden, der auf die Stellenangebote zugreifen möchte.

Sämtliche von unseren Kunden an FIESTA oder seine Mitarbeiter übermittelte Daten werden in eine im Allgemeinen Register der Spanischen Agentur für Datenschutz eingetragene Computerdatei für personenbezogene Daten aufgenommen, die von FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. (CIF B-45010808) erstellt und auf dessen Verantwortung gepflegt wird. Die besagte Gesellschaft ist unter der Marke PALLADIUM HOTELGROUP tätig und betreibt diese Webseite.

Der Zweck der besagten Datei besteht hauptsächlich in der Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung zu unseren Kunden, der Durchführung von statistischen Studien sowie im Versand von Werbung bezüglich der vertriebenen Produkte und Serviceleistungen.

FIESTA versichert die Vertraulichkeit der zur Verfügung gestellten Daten und gewährleistet, dass diese in keinem Fall ohne vorherige und ausdrückliche Zustimmung unserer Kunden für andere Zwecke weitergegeben werden.

Gemäß den Bestimmungen des spanischen Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember können die Kunden der FIESTA Hotels jederzeit von ihren Rechten auf Zugriff, Berichtigung, Widerspruch und Löschung der personenbezogenen Daten Gebrauch machen.

Schließlich macht FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. Stellenbewerber darauf aufmerksam, dass die im Lebenslauf oder im Bewerbungsschreiben übermittelten Daten in der Computerdatei erfasst werden, für die die zur FIESTA HOTEL GROUP gehörenden Unternehmen (die sich dem Tourismus, dem Hotel- und Gaststättengewerbe sowie verwandten Branchen widmen) verantwortlich sind, damit sie an den Personalauswahlverfahren teilnehmen können, die von diesen Unternehmen durchgeführt werden. Mit Auswahl des auf unserer Webseite befindlichen Kästchens zur Annahme der Datenschutzrichtlinien stimmt der Nutzer der besagten Datenerfassung ausdrücklich zu.

Die Eigentümer der Daten haben jederzeit das Recht, auf die Computerdatei zuzugreifen und von ihren Rechten auf Berichtigung, Löschung und Widerspruch gemäß den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes Gebrauch zu machen.

Diese Rechte können durch eine schriftliche Mitteilung an FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L., Avda. Bartolomé Roselló 18 , 07800- Ibiza (Balearen), z.Hd. des Leiters der EDV-Abteilung, oder an die elektronische Postanschrift lopd@palladiumhotelgroup.com ausgeübt werden.

3.4 Newsletter abbestellen

Wenn Sie unseren Newsletter abonniert haben, erhalten Sie Informationen und Sonderangebote im Zusammenhang mit Palladium Hotel Group.

Sie können sich jederzeit von unserer Mailingliste abmelden, indem Sie eine E-Mail an marketing5@palladiumhotelgroup.com senden oder den Newsletter über den entsprechenden Button abbestellen, den alle unsere Newsletter der zu Palladium Hotel Group gehörenden Marken enthalten.

4. LINKS ZU INHALTEN DRITTER

FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. übt keinerlei Kontrolle aus und übernimmt keine Haftung für die auf den Webseiten Dritter enthaltenen Informationen, auf die über die Links zugegriffen werden kann. Diese Links dienen auf der Webseite www.palladiumhotelgroup.com ausschließlich informativen Zwecken und stellen in keinem Fall einen Vorschlag, eine Einladung oder eine Empfehlung diesbezüglich dar.

5. GEWÄHRLEISTUNG UND UNTERBRECHUNG DER SERVICELEISTUNGEN

FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. bemüht sich, die auf der Webseite www.fiestahotelgroup.com angebotenen Informationen und Serviceleistungen beizubehalten, sie kann jedoch nicht gewährleisten, dass diese Serviceleistungen auch in Zukunft weiterhin fortbestehen und verfügbar sind.

FIESTA übernimmt keinerlei Haftung für Schäden und Nachteile jeglicher Art, die durch Fehlfunktionen oder Nichtverfügbarkeit der Webseite www.palladiumhotelgroup.com und der dazu gehörenden Kommunikationssysteme aufgrund höherer Gewalt, Ausfall oder Störungen im Datenübertragungsnetz entstehen können.

6. KONTAKTINFORMATION

7. ANWENDBARE RECHTSPRECHUNG

Die Webseite von FIESTA HOTELS & RESORTS, S.L. richtet sich nach dem spanischen Gesetz. Daher sind für die Beilegung von Streitigkeiten, die mit den Nutzern hinsichtlich der Nutzungsbestimmungen entstehen, sowie für jegliche Beschwerden im Zusammenhang mit den Inhalten und Serviceleistungen der Webseite die Gerichte von Ibiza unter Anwendung der spanischen Rechtsvorschriften zuständig, sodass beide Seiten auf ihren eigenen oder jeglichen anderen Gerichtsstand verzichten, der ihnen gegebenenfalls zusteht.